原告诉请可径向法庭呈递诉状或进行口头起诉，即便在拟定诉状过程中确实面临写作困难，亦无不可，皆因原告之权益得以透过口头形式得以保障其合法权益。
法庭对此类情况会予以记录，并通知相对方当事人。
此外，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条之规定，起诉需满足特定条件，如原告须与案件存在直接利害关系、明确的被告、具体的诉讼请求及事实依据、理由阐述，以及该案应属人民法院受理范畴且具备管辖权。
综合以上分析，欠款未偿之债务纠纷无疑属于民事诉讼范畴，原告诉请可向人民法院提出诉讼。
即便原告无法亲力亲为撰写诉状，仍可选择以口头方式发起诉讼。
因此，线上起诉方式具有可行性，原告可借助网络平台提交起诉文件，或者通过电话、电子邮件等沟通工具与法院进行有效联络，详细陈述其诉讼请求及事实依据。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条
起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。
书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。