若您身为女友，遇到了男友母亲借钱却未能偿还这一问题，您可能会关注《中华人民共和国民法典》（以下简称“民法典”）中第六百七十五条以及第六百七十六条的规定来进行处理。
在具体实践中，您需要做好以下几个步骤：
1.首要工作是核实债务情况，其中重点便是借款时是否已对还款期限作出了明确约定。
若有明确约定，那么借款人理应严格依照协议中的期限归还欠款；
若有关于欠款期限的约定并不清晰明了，并且无法通过民法典第五百一十条的相关规定加以确定，那么借款人便可随时选择归还欠款；
而作为债权人的您，则有权向借款人发出催告，并要求其在合理期限内履行还款义务。
2.若借款人未能按照约定的期限归还欠款，根据民法典第六百七十六条的规定，借款人应当按照约定或参照国家相关法规支付逾期利息。
在实际操作中，您可以先尝试与借款人（即男友母亲）进行沟通，要求其按照约定履行还款责任。
3.若沟通无果，您可以考虑采取法律手段，例如向对方发送催款函件、启动民事诉讼程序等等。
同时，如果借款合同中存在仲裁条款，您也可以根据合同约定提交仲裁机构进行裁决。
4.在整个处理过程中，我们强烈建议您寻求专业律师的帮助，以确保您能够更为有效地维护自身的合法权益。

《中华人民共和国民法典》第六百七十五条
借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；
贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。