律师解析：
若涉及借贷关系的诉讼已取得终审胜诉，则债权人须严格遵守法院判决，如债务人拒绝于规定期限内履行还款责任，债权人可向当地人民法院提出强制执行请求，由法院依法执行。
若债务人未能按照法院在执行过程中的通知执行相关事项，法院有权对其财产状况进行调查，并根据实际情况采取相应的强制措施，包括但不限于查封、冻结、扣留、变卖被执行人的财产等。
值得注意的是，法院在执行过程中采取的措施应严格限制在债务人应承担的法律义务范围之内，且在决定实施何种具体执行措施时，需先做出裁决，并向相关部门发出协助执行通知书，以确保执行工作的顺利开展。
总结而言，当前述借贷关系纠纷案件已经胜诉，债权人应该及时向所在地的人民法院申请强制执行，法院也会依据法律程序采取相应措施，以保证债权人的合法权益得到合理维护和保障。