若在签订谅解书之后，借款人仍然未能如期偿还所欠款项，那么债权人有权选择通过司法程序来解决纠纷。
在这种情况下，他们应当拥有充足且确凿的证据，同时必须确保诉讼时效尚未过期。
尽管当事人之间已经达成了和解协议，但是并不能保证能够立即履行。
因此，法院将会根据实际情况制作调解书，并向各方当事人送达。
只要调解书经过双方当事人签字确认，便立刻具备了法律约束力。
法院通常会采取强制措施，要求被告方偿还债务。
若判决下达后，被告方仍未按规定还款，债权人可向法院申请强制执行。
对于那些故意拖延还款的债务人，法院甚至可能采取拘留等严厉手段。
若债务人不幸离世，债权人也可以尝试从其遗产中寻求赔偿。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十四条基层人民法院管辖的案件，符合下列条件的，可以适用简易程序审判：
(一)案件事实清楚、证据充分的(二)被告人承认自己所犯罪行，对指控的犯罪事实没有异议的(三)被告人对适用简易程序没有异议的。
人民检察院在提起公诉的时候，可以建议人民法院适用简易程序。