在朋友未按约定偿还借款的情况下，可按照如下步骤实施法律诉讼程序以维护自身权益：首先，债权人需要撰写详细的起诉状，并将与案件有关的所有证据资料进行整理；其次，请携带上述资料及已书写完成的起诉状前往地方法院进行立案申请，同时缴纳相应的诉讼费用；最后，经过法院审核确认受理后，便会安排开庭日期并依据事实真相做出公正的判决。为确保债权得以顺利实现，建议债权人尽可能多地搜集欠条、证人证言以及对方的财产状况等相关证据材料，以便于在法庭上提供有力的支持。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十三条
人民法院受理申请后，经审查债权人提供的事实、证据，对债权债务关系明确、合法的，应当在受理之日起十五日内向债务人发出支付令；
申请不成立的，裁定予以驳回。
债务人应当自收到支付令之日起十五日内清偿债务，或者向人民法院提出书面异议。
债务人在前款规定的期间不提出异议又不履行支付令的，债权人可以向人民法院申请执行。