在民事诉讼的范畴内，当妻子充当原告时，丈夫通常具备参与诉讼的资格。
倘若丈夫与该案件的处理结果存在着法律层面上的利害关系，像在涉及夫妻共同财产的分割事宜以及夫妻共同债务的承担等情形下，丈夫能够以共同诉讼人的身份加入诉讼之中，如此一来，他便可全力维护自身的合法权益。
不过，要是案件仅仅与妻子个人有着关联，而丈夫与该案件没有直接的利害关系，那么一般情况下，丈夫是不可以以原告的身份参与诉讼的。
但他可以充当证人等角色参与到诉讼过程里，向法庭提供相关的证据，或者协助法庭去查明案件的真实情况。
总而言之，丈夫能否参加诉讼，关键取决于他与案件之间的具体关联程度以及相关的法律规定。
这就需要根据每一个具体的案件情况，依据法律条文来准确判断丈夫是否有参与诉讼的资格和方式，以确保诉讼过程的公正、合法与合理。

案情回顾:

小朱作为妻子充当原告提起民事诉讼，案件涉及夫妻共同财产分割。小胡作为其丈夫想参与诉讼，但小静认为小胡不应参与，主张案件只是小朱个人事务，双方就小胡能否参与诉讼产生争议。

案情分析:

1、若该案件确实涉及夫妻共同财产分割，小胡与案件处理结果存在法律上的利害关系，那么依据相关法律规定，小胡能够以共同诉讼人的身份加入诉讼，维护自身合法权益。
2、若案件仅与小朱个人有关，小胡与案件无直接利害关系，那么一般情况下，小胡不能以原告身份参与诉讼，但可充当证人等角色，提供证据或协助法庭查明情况。