在提出离婚诉讼之后，如果男方未能偿还所欠债务，您需提前做好充分的准备工作。
在此过程中，您需收集并保存各类关键性的证据，例如借款合同、借据、银行账户流水记录以及微信或短信聊天记录等，这些都能够有效地证明借贷关系确实存在。
此外，您还需撰写一份详细的起诉状，其中应包含双方当事人的个人身份信息、明确的诉讼请求以及详细的事实和理由陈述。
同时，为了确保诉讼程序的顺利进行，您还需提交本人的身份证件以备查验。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。