通常而言，担保人为维护自身权益所能寻求追偿的金额及其范围是否涵盖诉讼费用（如律师费），主要取决于具体的担保协议条款对此事项的明确规定与约定。
若明确约定了在担保人履行完其债务责任之后，享有追偿权以弥补相关费用，例如律师费，则担保人便有权利进行追偿。
然而，若未对该事项做出明确约定，则可能导致追偿结果的不确定性。
在司法实践中，法院往往会根据各方面因素，如各方当事人的过失程度、合同条款的具体内容以及公平正义原则等多重考量，来最终裁定担保人能否追偿律师费等相关费用。

《中华人民共和国民法典》第七百条
保证人承担保证责任后，除当事人另有约定外，有权在其承担保证责任的范围内向债务人追偿，享有债权人对债务人的权利，但是不得损害债权人的利益。