当双方责任各占50%时进行理赔间接损失，具体可按如下方式来操作。
其一，必须清晰明确间接损失的范畴以及具体的金额数额，并且这些都要有足够充分的证据来加以支撑。
比如说，像因为某起事故而引发的额外生产停滞所耗费的费用等就属于间接损失范畴。
其二，依据双方所承担的责任比例，各自承担相应间接损失的50%。
举例来讲，倘若总间接损失为10万元，那么由于双方责任各50%，所以双方各自需要承担5万元。
在理赔的整个过程当中，一定要注意妥善保留所有与间接损失相关的凭证，像是财务报表、合同等这些资料。
通过保留这些凭证，能够有力地证明损失的真实性以及合理性，避免在理赔过程中出现不必要的纠纷和争议。
与此同时，双方还应当保持积极主动的沟通与协商态度。
如果对于间接损失的认定方面出现了分歧，那么可以通过调解这种较为温和的方式来解决，或者也可以选择诉讼这种更为正式的途径来进行处理。
总之，按照责任比例来合理地分担间接损失，这是维护双方合法权益的一项极为重要的原则，能够确保在理赔过程中做到公平、公正、合理。

案情回顾:

小朱和小李发生纠纷，经认定双方责任各占50%，涉及间接损失理赔。小朱认为间接损失为8万，小李认为只有5万，且双方对部分用于证明间接损失的凭证存在争议，如小朱提供的一份合同小李认为与事故无关。

案情分析:

1、双方应先明确间接损失范畴与金额，按规定需有充分证据，目前双方对金额与部分凭证存在争议是理赔阻碍。
2、若协商不成，可选择调解或诉讼解决间接损失认定分歧，以确保按照50%责任比例合理分担间接损失，维护双方合法权益。