对于未成年人群体实施暴力行为导致他人轻微伤害事件，具体处理过程中必须充分考虑到相关当事人的年龄因素及具体案情呈现出的实际情况。
在这里，我们需要明确指出，如果涉事的未成年人未满14周岁，那么由于其故意或者过失而造成他人人身损害的行为，原则上是不应当被给予治安管理处罚的。
然而，这并不意味着他就无须承担相应的民事责任了，其法定监护人无疑仍然肩负着为受害者支付医疗费用以及赔偿其他相关损害（如护理费用）的财务责任。
反之，倘若涉事未成年人已经年满14周岁且尚未满18周岁，那么鉴于他们的年龄特征和社会地位，依据相关法律法规，公安机关确实有可能对该类青少年施以适当的治安处罚。
然而，为了更好地保护未成年人权益及促进其健康成长，处罚应当尽可能以轻罚或不起诉为原则。
当然，这并不能免除监护人在民事领域所需承担的赔偿责任。
在涉及到民事赔偿问题时，双方当事人可以通过友好协商来寻求妥善解决方案；
若协商未能达成共识，受害方有权向当地法院提出民事诉讼请求。
与此同时，负责处理此事的公安部门亦将对涉案未成年人和其法定监护人进行严肃批评教育，并责成其切实履行监管职责。