对于因轻度伤害而未能达成调解或未作出赔偿之情形，施害方往往将面临行政制裁。
依照中国《治安管理处罚法》规定，可能将遭受拘留、罚款等行政处罚措施。
然而，就民事赔偿层面而言，受害者有权选择向法院提起民事诉讼，请求加害人承担相应的赔偿责任。
法院将依据双方当事人的过失程度、所造成的损害结果等多重因素进行综合考量，从而确定最终的赔偿金额，这通常涵盖了医疗费用、误工损失、护理费用以及营养补助等多个方面。
若加害人的行为性质严重且屡教不改，则其所承受的行政处罚力度有可能进一步加大。
然而，对于轻度伤害案件，整体上仍以民事赔偿及相对较轻的行政处罚为主要处理方式。