关于左脚踝骨骨折，其可能导致的伤残级别在9级或10级之间，但是具体的伤残等级将以医院的确认为准。
根据相关的伤残分级标准所述，进行伤残鉴定时应该依据人体组织器官结构遭受破坏、功能出现障碍以及患者对于医疗护理的依赖程度等多种因素进行全面考虑，同时适当关注由残疾引发的社会交往及心理状态的变化，结合以上多方面的因素进行详尽的分析并最终加以确定。

《人体损伤致残程度分级》1
应以损伤治疗后果或者结局为依据，客观评价组织器官缺失和/或功能障碍程度，科学分析损伤与残疾之间的因果关系，实事求是地进行鉴定。
受伤人员符合两处以上致残程度等级者，鉴定意见中应该分别写明各处的致残程度等级。
4
本标准将人体损伤致残程度划分为10个等级，从一级（人体致残率100%）到十级（人体致残率10%），每级致残率相差10%。致残程度等级划分依据见附录A。
5
依据人体组织器官结构破坏、功能障碍及其对医疗、护理的依赖程度，适当考虑由于残疾引起的社会交往和心理因素影响，综合判定致残程度等级。