通常来讲，当双方都已步入婚姻殿堂时，倘若其中一方给另一方进行转账操作，要想让对方返还这笔款项是比较困难的。
这一般会被认定为一种赠与的行为，一旦赠与行为顺利完成，赠与方通常是不能随随便便就要求对方把钱还给自己的。
不过，如果转账的行为有着十分明确的借款约定，又或者转账是专门用于某些特定的目的（就像在支付医疗费用这种紧急状况下，并且对方实际上并没有使用这笔钱），那么这种情况下是可以要求对方返还的。
另外，要是转账的行为存在着欺诈、胁迫等违法的情形，那么接受转账的那一方就很有可能需要将钱返还回来。
总而言之，能否要回转账的款项得依据具体的实际情况来进行判断。
倘若双方没办法通过协商的方式把问题解决掉，那就可以借助法律的途径来处理此事，不过在此过程中，必须要提供足够充分的证据来支撑自己所提出的主张，只有这样，才有可能让自己的权益得到有效的保障。

案情回顾:

小朱和小李是夫妻关系。小朱向小李转账一笔钱，后小朱要求小李返还。小朱称转账是借款且有约定，小李则称是赠与不必返还，双方产生争议。小朱认为此转账是用于特定目的但小李未使用，小李对此予以否认，双方协商无果。

案情分析:

1、若小朱能证明转账为借款且有约定，根据规定小李应返还。
2、若小朱能证明转账用于特定目的而小李未使用，小李也需返还。
3、若无相关证据，按照通常情况，此转账会被认定为赠与，小朱难以要回款项。