关于人不在了欠款是否要家人偿还的问题，需要根据不同情况来具体分析，以下为你详细阐述：
1.有遗产且家人继承了遗产的情况：
当欠款人离世后留有遗产，并且其家人选择继承这些遗产时，按照相关法律规定，继承人需要在继承遗产的实际价值范围内，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务进行清偿。
比如说，欠款人去世后留下了10万元的遗产，其家人继承了这10万元。
而此时欠款人有8万元的欠款未偿还，那么家人就需要从这10万元遗产中拿出8万元来偿还欠款。
需要注意的是，如果欠款超过了遗产的实际价值，比如欠款为12万元，对于超出的2万元部分，继承人若自愿偿还则可以偿还，若不愿意偿还，法律上也不强制要求。
2.没有遗产或者家人放弃继承的情况：
如果欠款人去世后没有留下任何遗产，也就没有可供偿还欠款的财产来源；或者虽然有遗产，但家人明确表示放弃对遗产的继承。
在这两种情况下，家人对被继承人依法应当缴纳的税款和债务通常可以不负清偿责任。
例如，欠款人没有任何财产遗留，或者家人考虑到各种因素，明确放弃继承遗产，那么从法律角度讲，家人一般不需要偿还欠款。

案情回顾:

小朱向小李借款5万元后不幸离世。小朱留有遗产8万元，其家人小胡选择继承遗产，此时对于小朱欠小李的5万元欠款是否该由小胡偿还存在争议；另外，小静向小丽借款3万元后去世且无遗产，小静家人是否要偿还欠款也有争议。

案情分析:

1、在小朱的案件中，小胡继承了遗产，按照法律规定，需在继承遗产的实际价值范围内清偿债务。小朱欠款5万元未还，小胡应从8万元遗产中拿出5万元偿还小李欠款。
2、在小静的案件中，小静去世后没有留下遗产，其家人对小静依法应当缴纳的税款和债务通常不负清偿责任，所以小静家人一般不需要偿还小丽的3万元欠款。