如果女儿侵占父亲的钱财，父亲若要通过起诉来维护自身权益，可按以下步骤进行：
一、收集证据
这是起诉的重要基础。
父亲需要全面且细致地收集能证明女儿侵占行为的各种证据。
比如转账记录，要明确记录转账的时间、金额、用途等详细信息；聊天记录要能体现出与侵占钱财相关的对话内容；若有证人，要确保证人能清晰陈述所知晓的情况。
这些证据需相互印证，形成完整的证据链，有力证实女儿确实存在侵占钱财的事实。
二、确定管辖法院
通常情况下，应向被告住所地或者侵占行为发生地的基层人民法院提起诉讼。
被告住所地即女儿常住地址，若其常住地址与户籍地址不一致，以常住地址为准；侵占行为发生地则是女儿实施侵占行为的具体地点。
三、撰写起诉状
起诉状要清晰准确。
写明原告（父亲）和被告（女儿）的基本信息，如姓名、性别、年龄、住址、联系方式等。
明确诉讼请求，除要求女儿返还侵占的钱财外，若因侵占行为给父亲造成了其他经济损失，可根据实际情况要求赔偿。
在陈述事实和理由部分，要详细描述女儿侵占钱财的具体经过，包括时间、地点、相关事件等。
四、提交起诉材料
将撰写好的起诉状及收集的相关证据材料一并提交给法院，同时按照法院规定缴纳诉讼费用。
之后，耐心等待法院立案受理，并依照法院安排参与后续的审理程序。

案情回顾:

小朱的女儿小丽侵占了他的钱财，小朱决定起诉维权。但在收集证据时，转账记录中部分用途标注模糊；确定管辖法院时，小丽常住地址与户籍地址不一致存在争议；起诉状中对于经济损失赔偿金额双方有分歧；提交材料后，对于诉讼费用承担也有不同看法。

案情分析:

1、证据方面，转账记录用途模糊可能影响对侵占事实的认定，需进一步补充能明确体现侵占性质的证据，使证据链更完整。
2、管辖法院的确定上，应以小丽常住地址为准，需提供相关居住证明材料来确定准确的管辖法院。
3、起诉状中经济损失赔偿需有明确合理的计算依据和标准。
4、诉讼费用一般由败诉方承担，但需根据最终判决结果确定。