婚内财产擅自转给第三者这种行为，显然是不合法的。
在面对这种情况时，如果老公不配合处理，可按以下步骤来维护自身权益：
1.收集证据：要仔细搜集能证明财产转移事实的相关证据，比如详细的转账记录，包括转账时间、金额、收款方等信息；还可以收集老公与第三者关于该财产的沟通记录等。
2.提起诉讼：凭借收集到的证据，向法院提起诉讼。
明确要求法院确认老公转移财产的行为无效，并责令第三者返还财产。
3.诉讼证明：在诉讼中，需清晰证明该财产属于夫妻共同财产，且老公是在未经自己同意的情况下，擅自将财产转给第三者。
不过，法律程序往往比较复杂。
不同地区的法律规定可能存在差异，具体情况也会有所不同。
因此，建议当事人及时咨询专业律师。
律师能够根据实际情况，提供更准确的法律建议和有效的帮助，从而更好地维护自身合法权益。

案情回顾:

小朱与小李是夫妻，小李在婚内未经小朱同意，擅自将夫妻共同财产转给第三者小胡，小朱要求处理，小李却不配合。小朱想维护自身权益，争议点在于能否成功让第三者返还财产。

案情分析:

1、小朱需收集证据，如转账记录、沟通记录等，证明小李转移财产的事实，这是后续维权的关键。若证据不足，诉求可能难以得到支持。
2、小朱凭借证据向法院提起诉讼，要求确认转移行为无效并责令小胡返还财产。诉讼中要清晰证明财产为夫妻共同财产且未经自己同意，否则可能面临败诉风险。
3、由于法律程序复杂且地区规定有差异，小朱应咨询专业律师，以获得准确法律建议和有效帮助。