离婚后通常是不可以直接对小三提起诉讼要求返还财产的。
这是因为离婚诉讼的核心在于处理夫妻之间的财产分配以及子女的抚养等事宜，而小三并非婚姻关系里的法定当事人。
不过呢，倘若小三明明知晓对方已有配偶，却依然与之共同生活，并且这种行为最终导致了离婚的发生，同时还能够有确凿的证据证明小三获取了夫妻共同财产，那么在离婚诉讼的过程中，就可以主张对方的这种行为属于恶意转移财产。
通过这样的方式，请求法院对该部分财产进行重新的划分和调整。
要是在离婚之后才察觉到小三有上述的行为，此时是可以向法院提起侵权诉讼的，目的是要求小三返还由于婚姻关系破裂而给自己带来的损失。
但需要注意的是，要证明小三存在过错以及财产转移的具体情况，往往会具有一定的难度，这就需要有充分的证据来予以支撑。
总而言之，离婚后起诉小三返还财产这一情形是比较复杂的，必须要依据具体的实际情况进行细致的分析和妥善的处理，不能一概而论。

案情回顾:

小朱与小李婚后，小李与小三小丽长期共同生活致小朱与小李离婚。离婚后，小朱发现小丽明知小李有配偶仍与其共同生活，且有证据显示小丽获取了夫妻共同财产，小朱欲起诉小丽返还财产，双方就财产返还问题产生争议。

案情分析:

1、离婚诉讼主要处理夫妻间财产分配等事宜，小丽非婚姻关系法定当事人，一般离婚后不能直接对其起诉返还财产。
2、若小丽明知小李有配偶还共同生活致离婚，且有证据证明其获夫妻共同财产，在离婚诉讼中可主张小李恶意转移财产，请求法院重新划分调整财产。
3、离婚后发现小丽上述行为，可提侵权诉讼要求返还损失，但证明小丽过错及财产转移情况需充分证据。