在中国的法律体系中，通常情况下确实不能直接将“小三”列为被告进行起诉。
离婚这一行为主要是在夫妻双方之间产生法律关系，所涉及的诸如夫妻财产分割以及子女抚养等事宜，都是围绕着夫妻双方展开的。
“小三”本身在法律意义上并不属于诉讼主体范畴。
只有当“小三”的行为达到了重婚等特定的违法程度时，比如与有配偶者以夫妻名义共同生活，才会被纳入法律的调整范围。
倘若因为“小三”的介入而致使夫妻感情破裂，最终导致离婚，在财产分割等方面，无过错方是可以向法院主张获得适当照顾的。
但这里的照顾并非是针对“小三”本身的诉讼行为，而是基于对无过错方的一种法律救济。
总的来说，仅仅因为“小三”问题就想直接起诉“小三”，一般是很难获得法律支持的。
这需要结合具体的案件情况，从多个角度进行综合判断和妥善处理，以确保法律的公正和合理。