当夫妻因感情破裂而选择离婚之后，倘若女方未能按照约定或法律规定迁出属于男方权属的不动产范围，从而侵犯了男方的财产权益，男方便可通过向人民法院提出冻结、查封等强制措施，以恢复其对该处不动产的正常使用及支配权利。
若在离婚过程中，双方已就不动产的居住或使用权达成明确共识，那么女方继续滞留于此的行为无疑构成了对离婚协议或法院判决的严重违反。
在此情况下，男方有权依法提起诉讼，寻求司法救济。

《民法典》第一千零七十六条?
夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。