一般而言，直接起诉第三者并让其立案并非易事。
在婚姻关系的范畴内，配偶与第三者之间通常难以直接形成法律意义上的侵权关系。
倘若第三者的行为达到了重婚罪的标准，即有配偶却又与他人结婚，或者明明知晓他人有配偶却依然与之结婚，此时便可向公安机关进行报案，公安机关会就此展开立案侦查工作。
倘若第三者的行为仅仅是一般的出轨行为，比如与配偶共同生活等情况，从法律的角度来看，要直接起诉第三者并让其承担责任是比较困难的。
然而，在离婚诉讼的过程中，配偶的出轨行为能够成为证明夫妻感情破裂的一个关键证据。
这对于无过错方在财产分割以及抚养权的争取等方面是极为有利的，能够让无过错方在这些方面获得更有利于自己的结果。
总之，单纯地起诉第三者并使其立案确实存在一定的难度，需要根据具体的实际情况进行综合的判断，然后谨慎地选择合适的法律途径来维护自身的权益。

案情回顾:

小朱与小丽是夫妻，小胡与小丽发展不正当关系并同居。小朱想直接起诉小胡，但立案遇阻。小朱困惑，不知小胡此行为能否让其担责，尤其在未达重婚罪标准时，小朱能否通过法律途径让小胡受罚成争议点。

案情分析:

1、小胡若达到重婚罪标准，如与小丽结婚，小朱可向公安机关报案，公安机关会立案侦查。
2、若小胡行为仅是一般出轨，如与小丽同居，小朱直接起诉小胡让其担责较难。但在离婚诉讼中，小丽出轨行为可作为夫妻感情破裂证据，利于小朱在财产分割和抚养权争取上获有利结果。