起诉离婚通常来讲是需要夫妻双方亲自到场的。
因为离婚诉讼这一行为关乎到双方的身份关系，双方都有权利且应当出庭，借此来表达自己内心的真实意愿以及对离婚相关事宜的意见。
倘若其中一方未能到庭，那么法院会依据具体的情形来进行处理。
就像先通过传票进行传唤，如果经过传唤之后，该方依然没有到庭，这种情况下，法院很可能会作出缺席判决。
然而，倘若存在特殊的情况，比如说一方身患重病，导致其确实无法出庭，在经过法院的许可之后，是可以不到庭的。
但需要注意的是，这种特殊情况必须要提供相应的证明材料，以此来证实其无法出庭的真实性和合理性。
总而言之，在原则上，起诉离婚确实需要夫妻双方到场。
只有这样，才能够更好地保障诉讼过程的公正性，确保双方的合法权益都能得到有效的维护。
无论是双方都能到场进行充分的沟通和协商，还是在特殊情况下按照规定进行处理，都是为了让离婚诉讼能够在合法、公正的轨道上进行。

案情回顾:

小朱和小李是夫妻，小朱向法院起诉离婚。开庭时，小李未能到场。法院传票传唤后，小李仍未到庭。小朱认为小李是故意不到庭，应直接判离婚；而小李称自己有特殊情况，身患重病无法到庭，只是还没来得及向法院提交证明材料，双方就此产生争议。

案情分析:

1、按照法律规定，起诉离婚一般需双方亲自到场。小李未到庭，法院传票传唤后仍未到庭，法院可缺席判决。
2、但小李称身患重病无法到庭，若情况属实且经法院许可可不到庭，不过他需要提供证明材料，否则法院可能按正常程序判决。