在离婚诉讼这一情境中，原告拥有在法院受理案件之后以及判决宣告之前这段时间内，向法院提出撤诉申请的权利。
这是法律赋予原告的一项重要诉讼权利，法院都会准许原告的撤诉请求。
然而，撤诉并非随意为之，必须符合法定条件。
比如，撤诉必须是原告真实自愿的行为，不能存在强迫或其他不当因素；
同时，撤诉行为不能侵害到国家、集体的利益，也不能对他人的合法权益造成损害。
一旦原告提出撤诉申请并被准许，诉讼程序就会终止，案件会重新恢复到起诉之前的状态。
如果在诉讼过程中已经缴纳了诉讼费，通常会按照规定减半退回。
需要特别注意的是，撤诉之后再次起诉是有一定时间限制和条件的，不能随意进行。
具体的时间限制和条件要依据相关法律规定以及案件的实际情况来确定。
总之，离婚诉讼在收到传票之后是可以进行撤诉操作的，但必须严格按照法律规定和程序来依法依规进行，以确保诉讼过程的合法、公正。