倘若有第三方男性对已婚妇女进行威胁，这毫无疑问属于侵权行为，并且极有可能触犯法律。
在办理离婚事宜时，女方首先可以尝试与男方友好协商离婚相关事宜。
倘若协商无果，那么女方有权向法院提起离婚诉讼。
在此诉讼过程中，务必妥善保留好第三方男性威胁的各类证据，像是聊天记录这类能够直观反映威胁内容的信息，以及通话录音等，这些证据在后续的法律程序中将会发挥极为重要的作用，它们能有力地支持女方的主张。
与此同时，女方必须清晰地表明自己坚定的离婚意愿和具体诉求，并且要提供充足的能够证明婚姻关系已经破裂的证据，比如分居的相关证明，详细记录分居时间、地点等情况的文件；
还有家庭暴力的证据，如受伤的照片、医院诊断证明等。
法院会依据具体的实际情况进行严谨的审理和公正的判决，从而切实保障女方的合法权益。
值得注意的是，不同的地区在具体的法律程序和要求上可能会存在差异，所以建议女方及时咨询专业的律师，以便获得更具准确性和详细性的法律建议，让自己在离婚过程中能够依法维护自身的合法权益。