在日常生活中，民事纠纷是较为常见的情况，而它有可能会演变成刑事纠纷，这是一个需要我们重视的问题。
当处于民事纠纷的过程中时，如果当事人的某些行为触犯了刑法的相关规定，那么案件的性质就会发生转变。
比如说在债务纠纷里，原本只是双方关于债务的争议，可要是债务人采用暴力或者威胁等极端手段来抗拒执行法院的判决，这种行为就触犯了刑法，可能会构成拒不执行判决、裁定罪，这样一来，原本的民事纠纷就转化成了刑事纠纷。
再看侵权纠纷方面，要是侵权行为导致了他人重伤或者死亡等极为严重的后果，那么侵权人就很可能会被追究刑事责任，像过失致人重伤罪、过失致人死亡罪等这些罪名就会随之而来。
所以，民事纠纷是否会变成刑事纠纷，关键就在于具体的行为以及所产生的后果是否与刑法的规定相符合。
如果在面对具体案件时，对是否会发生转化存在疑惑，那么及时咨询专业的律师是非常明智的选择，他们能够根据法律规定和具体情况，给出准确的意见和建议，帮助当事人更好地处理纠纷。