在我过【国】家政策中，对于刑事案件能否进行调解并撤回诉讼程序尚不能给出统一的答案。
对于那些侵权行为轻微的刑事案件而言，例如那些由民间纠纷引发的、且可能被判决处以三年以下有期徒刑的侵犯公民人身权利或民主权利的案件以及侵害财产权益类的案件。
这些案件中的犯罪嫌疑若能表现出深刻的真诚悔恨之情，通过向受害者补偿损失、赔礼道歉等方式赢得了受害者的谅解，并且在得到受害者自愿谅解之后，双方能够就此形成和解协议，那么公安机构是有权向检察院提出从轻处罚的司法建议的，检察院也可以据此做出不起诉的决定。
然而，对于一些严重的刑事犯罪事件，例如故意谋杀、抢劫等重大罪犯行径，通常情况下并不许可调解撤案操作，这是由于这类犯罪活动对社会秩序与公共安全构成了严重威胁，因此必须依照法律规定追究其刑事责任。
总的来说，刑事案件是否能够进行调解并撤回诉讼程序，具体情况需要依据案件的实际性质、情节严重程度、危害结果等多个方面进行综合衡量和评估。