在我国现行的法律规定之中，将“寻衅滋事案件的公诉时间被设定为一年”这样的解释可能并不完全准确。
对于寻衅滋事这一类恶性犯罪，其追诉时效的确切期限并不是仅仅以“一年”作为简单的衡量标准。
实际上，追诉时效期限的设置和确定往往会受到法定最高刑的影响和制约。
通常说来，寻衅滋事这类犯罪会面临着五年以下有期徒刑、拘役或是管制这些严厉的处罚。
如果法定最高刑低于或等于五年有期徒刑的话，那么该罪行的追诉时效将会被设定为五年。
值得我们注意的是，所谓的追诉时效指的是依照法律规定，对于犯罪分子追究刑事责任所具有的特定有效期限。
在此期间之内，司法机构依法享有追究犯罪分子刑事责任的权力；
然而，如果超过了追诉时效的期限，除非有法定的特殊规定，否则将无法再继续追究犯罪分子的刑事责任。
因此，我们需要明确的是，对于涉及到寻衅滋事罪名的案件来说，不能简单地将公诉期视为固定为一年，而是应该依据个案的具体情况以及相关的法律规定去逐一分析和判断其追诉时效。