一般情况下，盗窃罪的受害者并无直接向法院提起诉讼之权利。
在我国现行的刑事诉讼体系中，盗窃罪被划为公诉案件范畴，由检察机关作为国家法律监督机关代表国家依法提起公诉。
然而，在刑事诉讼程序进行期间，受害者享有提起附带民事诉讼的法定权益，以期通过此途径向被告人追偿因其犯罪行为而给自身带来的物质损失。
具体而言，这可能包括被盗财产本身及其价值的损失，以及由此引发的其他直接经济损失等诸多方面。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条
【附带民事诉讼的提起】被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。