在行为人实施了破坏他人车辆的违法行径后，即使受害者出具了谅解书，也仍有可能承担刑事责任。
因为谅解书仅仅是法官在裁量刑事处罚时，可以作为酌定减轻惩罚的因素之一来看待。
在对罪犯进行量刑决策时，法庭必须依据犯罪的实际情况、本质特征、具体情节以及对社会造成的不良影响，按照《中华人民共和国刑法》中的相关条款来作出判决。

《刑事诉讼法》第二百八十九条
双方当事人和解的，公安机关、人民检察院、人民法院应当听取当事人和其他有关人员的意见，对和解的自愿性、合法性进行审查，并主持制作和解协议书。
第二百九十条
对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。