在探讨伤人行为是否需要承担法律责任时，需要根据案件具体情节来决定。
假设案件构成了故意伤害罪，且所造成的身体伤害程度达到了轻伤及以上级别，那么当事人通常将面临刑事诉讼程序，并有可能被判处有期徒刑或拘役。
然而，如果案件情节显著轻微，对社会危害性较小，无法被认定为犯罪行为的话，则可能仅仅涉及到行政处罚而已，未必会面临牢狱之灾。
例如，当当事人因为日常琐事与他人发生冲突，进而动手导致对方受轻伤的情况下，一般会依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对其处以行政拘留或者罚款等行政处罚措施。
但是，如若当事人的行为进一步引发了比较严重的伤害后果，如致人重伤甚至造成残疾等情况，便已经涉嫌违反了《中华人民共和国刑法》的有关规定，须承担相应的刑事责任。
除此之外，当事人的主观意图、实施犯罪的手段、所造成的实际损害结果以及事后的悔过表现等等因素，都将对案件的性质界定和量刑裁决产生重要影响。