针对故意伤害导致他人仅造成轻度外伤的情况，虽然其尚不足以触犯刑法的规定，然而当事人仍然可能需要承担相应的行政法律责任。
根据我国现行的《治安管理处罚法》规定，对于此类事件，政府通常会给予五天以上至十天以内的行政拘留，并且附加高达两百元至五百元不等的经济罚则。
另一方面，对于情节相对较为轻微者，行政机关也将视具体情节予以五日以下的拘留或五百元以下的罚款处理。
在涉及到民事赔偿部分，受害方有权向加害方提出因受伤所产生的医疗费用、护理费用、交通费用、营养费用、住院伙食补助费用等为治疗及康复过程中所必须的合理开支，同时还可以主张因误工所导致的实际收入损失。
总的来说，尽管因故意伤害致人轻微伤而无需承受刑事诉讼的指控，但这并不意味着当事人可以逃避法律责任的追究与民事赔偿义务的履行。