依据《中华人民共和国刑法》第五十三条之明确规定，罚金的交付可以在法院所判决确立的限期之内进行一次性或者分批次地完成。若是逾期未能支付，将由法院采取强制手段进行收缴。若当事人无法完全清偿罚金，人民法院在任何时间段内发现被执行人具备可以执行的财产，应即时启动追缴程序。
此外，若基于不可抗拒的自然灾祸等特殊原因导致当事人确实存在支付罚金的实际困难，经过人民法院的慎重裁定，可以批准延期支付、适度降低或者豁免罚金。关于盗窃罪的罚金能否予以退还，这需视具体案件的实际情况以及法院的最终判决而定。倘若被告已如数缴纳了罚金，然而之后却发现实际支付罚金存在困难，或者出现了其他法定的减免罚金的情况，被告或其代理人均有权向法院提出减免或延期支付罚金的申请。若法院作出减免或延期支付的决定，则已缴纳的罚金可以予以退还或者用以抵扣其他相关费用。若被告并未履行罚金义务，并且在判决执行期间未发现可供执行的财产，那么罚金可能无法得到退还。但是，若在判决执行期间发现被执行人拥有可供执行的财产，法院将会启动追缴罚金的程序。总而言之，盗窃罪的罚金能否退还，主要取决于具体情况及法院的最终裁决。若被告确实面临支付罚金的实际困难，或者出现了其他法定的减免罚金的情况，罚金有可能获得减免或延期支付，进而有望得到退还。

《中华人民共和国刑法》第五十三条【罚金的缴纳】罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。”