涉及为境外非法提供情报罪的责任人所应承受的法律责任如下：
首先,构成此项罪行者,通常将面临五年以上十年以下的有期徒刑处罚；
其次,若案件情节特别恶劣或严峻,其责任人将承担十年以上有期徒刑甚至无期徒刑的刑事责任；
最后,对于情节相对轻微的案件,责任人可能需要接受五年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利等不同程度的法律制裁。

《刑法》第一百一十一条
为境外的机构、组织、人员窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密或者情报的，处五年以上十年以下有期徒刑；
情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑；
情节较轻的，处五年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。