通常情况下，这种行为并不会导致原车主面临刑事指控。擅自将他人财产抵押给第三方，这属于民事领域中的无权处分行为，不足以引起犯罪问题。
然而，当车主尚未确认与同意该行为之前，该无权处分行为应被视为无效，车主有权收回其自有财产，即该车的使用和处置权。但若情况转变，有人侵吞了代为合法保管的车辆，抱有非法占有之目的，在车主要求返还且持续催促的情况下无动于衷，进而将此物擅自抵押予他人，这便可能触及刑法相关规定，构成侵占罪行。对此类案例，法院会依据具体情况予以量刑，有可能判处二年以下有期徒刑、拘留或者二至五年有期徒刑等不同程度的刑事惩罚。

《刑法》
第二百七十条【侵占罪】将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。
本条罪，告诉的才处理。