涉及到借款未偿还的司法立案标准，往往需要全方位地考虑诸多复杂变数。
在仅限于普通民间借贷纠纷的情况下，此类事件被划归至民事性质，只需具备明确的被告方、具体的诉讼请求以及充分的事实与理由依据，法院通常就会予以接受并初步审理。
然而，倘若是以违法侵占他人财产为主要目的，通过编造虚假事实或掩盖真实情况等手段，从而获取了数额较大的公共或私人财产的借贷行为，那么这种情况便有可能触犯诈骗罪。
根据现行相关法律法规，对于诈骗公私财物的价值，若达到人民币3000元至10000元之间、30000元至100000元之间、500000元及以上者，应分别被视为刑法第二百六十六条所规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。

《关于办理诈骗刑事案件具体应用法律问题的解释》第一条
诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的,应当分别认定为刑法第二百六十六条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以结合本地区经济社会发展状况,在前款规定的数额幅度内,共同研究确定本地区执行的具体数额标准,报最高人民法院、最高人民检察院备案。