针对涉嫌参与聚众赌博而被采取刑事拘留的情况，关于其何时能够获得释放，实难精确断言。
通常情况下，刑事拘留的时长不会超出37日，然而这个数值仅仅是最长执行期限。
假如公安检察机关根据现有的证据材料判定有罪的可能性较高，势必将会向上一级检察机构申请批捕。
一旦获控方批准进行逮捕，服刑的时间也将相应地延长。
倘若犯罪行为的情节相对轻微，证据不够充分，甚至无法确认是否构成犯罪，那么可能在短时间内就会对强制措施进行调整，例如转为取保候审或是监视居住，从而先让当事人得以离开看守所。
具体的释放时间将受到案件复杂程度、证据状况以及涉案人员在案件中所扮演的角色及认罪态度等多重因素的影响。
因此，我们强烈建议家属尽快委托律师介入，以便了解案件的最新动态，并为当事人提供必要的法律援助。