对实施打击行为并导致对方未能进行回击的涉案人员的判定是否应当承担刑事责任，这需要综合评估多种因素的权重和影响。
首先，需要重点关注此种行为所带来的身体损伤程度。
假如仅造成了较轻微的伤害（例如，皮外伤），那么通常不会触发司法机关启动刑事调查程序，但可能会被治安管理机构依法追究相应的行政责任，比如面临拘留或者罚款等处罚措施。
然而，如果造成的伤害程度达到轻伤乃至更严重的级别（如骨折、器官受损等），那么其行为就有可能触犯我国《中华人民共和国刑法》中规定的故意伤害罪。
按照法律法规的相关规定，这种情况下刑期通常会介于三年以下有期徒刑、拘役或者管制之间。
而对于那些造成更加严重伤害（如死亡）的犯罪分子，他们的刑期应该在三年以上、十年以下有期徒刑之列。
在评判此类犯罪行为时，除了要考察打击行为的动机、手段以及是否存在自首、立功等法定从轻或减轻处罚的情节外，还应充分考虑到犯罪嫌疑人本身的悔过态度及其对受害者的经济补偿意愿以及实际效果。
如果犯罪嫌疑人生能够积极赔偿受害人的损失，得到对方的理解和原谅，这样的事实也将在法庭审判过程中成为一个重要的量刑参考因素。
总的来说，何种情况下应当对犯罪分子进行何种形式的惩罚，都必须依靠客观公正的证据和法理分析，同时结合案件的实际情况，最后由判决机构依照相关法律予以公正裁定。