对于教师在履行职责过程中触犯故意伤害罪时，法院将依据案件的实际情况和相关法律法规做出公正而妥善的审判。
其中，首要关注的要素即为受害者所遭受的身体损害程度以及案件的具体情节。
例如此类案件若仅涉及到轻伤级别，法院通常会依据相关法律规定判处被告三年以下的有期徒刑、拘役或管制。
然而，若被告在实施伤害行为时导致受害者受伤严重甚至重度伤残，那么显然将面临更为严厉的惩戒，应被判处累计三年以上且十年以下的有期徒刑。
更为严重的是，当被告的犯罪行为直接导致了受害者的生命丧失或是使用极其极端、残忍的手段致使受害者严重致残，面对此类恶劣情形，被告将被判处至少十年以上的有期徒刑、无期徒刑乃至死刑不等。
然而，法律也会全面考虑到嫌疑人的犯罪动机及其是否主动承认罪行、是否存在自首或立功等有效减轻刑事责任的因素，再据此展开量刑。
作为具备广泛声誉和社会影响力的特殊职业群体——教育工作者，他们的违法行为将会面临更加严格和认真的审查。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。