关于抢劫罪案件中退赃问题的核心法律规定如下：
首先，抢劫罪的罪犯如能自愿退赃，这将成为法定的从轻或减轻处罚情节。
在此基础上，法院在审理刑事案件过程中，会充分考虑到罪犯的退赃表现，并据此适度地减轻其刑罚。
其次，退回的赃款赃物必须依法归还受害人。
若赃款赃物已经遭受损毁或者无法退还，则应依据其实际价值向受害人支付相应的赔偿金。
再者，对于那些能够积极退赃、退赔的罪犯，综合考量其犯罪性质、退赃、退赔行为对损害结果所能弥补的程度等多方面因素，可以酌情减少基准刑的30%以下。
最后，即便抢劫罪的罪犯未能主动退赃，司法机关仍有权依法追缴其违法所得的财物，并将其发还给受害人。
此外，在共同犯罪案件中，各个犯罪分子都负有退赃的法定义务，退赃金额需根据他们在共同犯罪中所起的作用以及所获得的赃款赃物数量来确定。

《中华人民共和国刑法》第六十四条
【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。