故意伤害罪的立案通常源于人身伤害事件已经真实发生，并且其造成的伤害等级须达到轻伤或更高级别时才予以启动。此时，公安机关会依据受害者的报警以及医学鉴定结果来作出是否立案的最终决定。若伤害级别较轻，有可能仅涉及到治安管理方面的处罚；然而，当伤害程度严重时，便可能构成刑事犯罪。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。