当遭受软组织挫伤时，通常是可以立案的。
倘若这是由他人故意实施伤害行为所引起的，那么就属于治安案件范畴。
在此情况下，公安机关有责任予以受理，并且会积极展开调查处理工作。
要是经过专业鉴定，伤势达到了轻伤及以上的程度，那么就很有可能构成刑事案件。
一旦出现这种情况，公安机关就应当立即立案侦查，以确保案件得到妥善处理。
在立案之后，公安机关会有条不紊地对案件进行调查取证。
具体来说，他们会认真询问当事人，详细了解事情的经过和细节；同时，还会积极收集各种相关证据，为后续的案件处理提供坚实的基础。
如果最终认定对方构成了故意伤害罪，那么司法机关将会依法对其追究刑事责任，让犯罪者受到应有的惩处。
而如果只是治安案件，公安机关则会根据相关法律法规，对对方作出相应的治安处罚。
你可以及时向当地的公安机关进行报案，要尽可能提供详细的相关证据，比如就医记录，它能够清晰地反映出受伤的情况；还有现场照片，能直观地展现事发时的场景等。
并且要积极配合公安机关的调查工作，共同推动案件的进展。
需要注意的是，具体的立案和处理程序可能会因为不同的地区而存在差异。

案情回顾:

小朱与小李发生冲突，小朱动手致使小李软组织挫伤。小李认为这是小朱故意为之，欲报案立案，但小朱称是意外。小李向公安机关报案，提供了就医记录和现场照片等证据。公安机关受理后进行调查取证，询问当事人小朱和小李。

案情分析:

1、若小朱是故意为之，因造成小李软组织挫伤，属于治安案件，公安机关应按治安管理相关规定处罚小朱。
2、若小朱非故意，只是意外造成小李受伤，公安机关应根据调查情况，判断是否立案，若不立案需向小李说明理由。