当涉及故意破坏他人财产并考虑立案时，需明确以下情况。
从刑法层面来讲，倘若破坏行为致使公私财物损失达到五千元之上，或者毁坏公私财物次数达三次及以上，又或是纠集三人及以上公然毁坏公私财物，亦或是存在其他情节较为严重的情形，那么就涉嫌故意毁坏财物罪，此时公安机关便应当展开立案侦查工作。
而从民法角度出发，不管损失的金额具体是多少，被侵权方都有权向法院提起民事诉讼，以要求侵权方给予赔偿损失。
在提起民事诉讼的过程中，需要精心准备起诉状，清晰写明原被告的身份信息，明确提出诉讼请求，像要求赔偿损失或者恢复原状等。
同时，要详细阐述事实和理由，并且附上相关的证据材料，比如财物受损的照片，用以直观展示财物的受损情况，以及证明财物价值的凭证等，最后将这些材料一并提交给有管辖权的法院立案庭，完成立案申请。