在考虑是否立案处理涉及人身伤害的案件时，主要需要依据受伤程度以及相关情节做出分析与判断。
通常而言，若所导致的伤害仅为轻微级别的，那么公安部门或许会将其列为公共安全类案件进行通案处理；
然而，倘若受害者的伤势已经达到了轻伤及其以上等级，这类事件便构成了刑事犯罪，应当启动刑事法律程序并予以立案侦查。
在这其中，受伤程度的鉴定无疑扮演着关键角色，并且必须由具备专业资质与能力的验伤机构来出具评估报告。
除此之外，涉及到的作案情节以及各方结果同样是判定是否应予立案的重要参考要素，例如作案地点、起因、手段的凶残程度等等。
特别值得注意的是，即使受害者的受创程度尚未达到轻伤标准，但倘若涉及共同参与斗殴或者使用器械行凶等恶劣情节，亦有可能被视为刑事案件而立案处理。
此外，假如该暴力行为严重干扰了社会公共秩序，即便是受害人的伤情并不严重，也有可能被认定为属于刑事案件，因此而启动刑事司法调查程序。
综上所述，对于立案与否的判定，务必综合各种复杂且多变的影响因素加以冷静且客观地审慎分析。