在评估针对他人的暴力行为是否构成犯罪时，我们必须审慎考虑其对受害人所带来的伤害后果。
通常来讲，只有当受伤者的伤势到达了轻伤级别或以上，才有可能触发刑事案件的立案程序。
对于轻伤的判定，我们应参考且严格遵守中国《人体损伤程度鉴定标准》中所给出的规定和细则。
然而，即便实际的伤情并未达到轻伤标准，但如若该案件具备多次发生暴力冲突、涉及众多受害者或是集体施暴等恶性特征，又或者因为暴力事件对公众社会产生了特别严重的负面影响，此时都有可能引起刑事部门的关注并开展相关调查工作。
因此，充分考虑伤害后果以及违法情节等多个方面的因素，对于判断是否应当启动刑事案件立案程序是至关重要的。