通常而言，民事纠纷并不被视为派出所立案调查的范围之内。
派出所的职责主要是处理涉及到社会治安和刑事犯罪方面的事务。
倘若阁下所遭遇的是民事纷争而未能得到派出所的立案处理，那么这种情况是完全符合现行法律法规的。
针对此类状况，您可考虑采取以下几种方式进行解决：
首先，您可以尝试与对方当事人进行沟通协商，以期能够达成双方都能接受的和解方案。
若经过努力仍无法达成和解协议，则可向具有相应管辖权限的人民法院提出民事诉讼申请。
在此之前，请务必做好充分的准备工作，包括收集并整理相关的证据资料，例如合同文本、借款凭证以及聊天记录等等。
同时，还需关注诉讼时效的问题，因为不同类型的民事纠纷其诉讼时效可能会存在差异。
在正式启动诉讼程序时，务必要明确诉讼请求，并严格按照法院的要求提交起诉书及相关证据材料。
对于案情较为复杂的案件，我们强烈建议您寻求专业律师的协助，以便更加有效地维护自身的合法权益。