在大多数情况下，贪污犯罪的直接关联人的家人无需共同承受法律责任。
然而，若有关家庭成员明晰知晓该贪污款项来源，却仍为之提供庇护、资产转移、购买、代理销售等手段进行掩盖或者隐藏事实真相，那么他们可能会构成刑事犯罪。
至于那些与贪污事件无关，且未实施任何协助行为的家庭成员，通常是不需要承担刑事法律责任的。

《中华人民共和国刑法》第三百一十二条
【掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪】明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。