关于合资伙伴擅自挪用合作资本所对应的法律制裁方式，可参照相关法令法规提出合理诉求，例如请求归还挪动的那部分资金或是补偿因此而造成的损害。
然而，根据《中华人民共和国刑法》明文规定，如果在国有、集体或单位工作中，工作人员具有利用职务之便，将本单位资金挪作他用，或者借予他人，且数额较大（超过三个月未偿还），或者虽然未超过三个月，但数额较大并用于盈利性活动，甚至是从事非法活动等行为，那么将会面临三年以下有期徒刑或拘役的刑事责任。

《中华人民共和国合伙企业法》第五十八条
合伙人执业活动中因故意或者重大过失造成的合伙企业债务，以合伙企业财产对外承担责任后，该合伙人应当按照合伙协议的约定对给合伙企业造成的损失承担赔偿责任。