在被批准实施取保候审并最终仍然被判定有罪需要服实刑的情况下，所必须进行的法律流程如下。
首先，根据法定程序，审判法院将向被告人发出刑事判决书，明确注明其应承担的确切刑期与处罚形式；
紧接着，执行判决的职能部门——如司法警察局等——将依法予以收监或采取其他刑罚执行措施。
在此期间，被告人需紧密配合相关执法机构的工作要求，以确保司法程序的顺利推进。
若被告人对于判决结果持有异议，则有权在法律规定的时限内向上级人民法院提起上诉，维护自身合法权益。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十条
【上诉、抗诉的期限】不服判决的上诉和抗诉的期限为十日，不服裁定的上诉和抗诉的期限为五日，从接到判决书、裁定书的第二日起算。