在交通事故中，若对方车主未能积极配合保险理赔事宜，当事人有权请求公安机关交通管理部门进行调解协调；
亦可选择径行向管辖权属所在地的人民法院发起民事诉讼。
然而，倘若经由公安机关交通管理部门调解但未能达成合意协议，或者当调解书已经签发并生效后仍未得到履行时，当事人便可以向有管辖权的人民法院提出民事诉讼请求。

《道路交通安全法》第七十四条
对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。
经公安机关交通管理部门调解，当事人未达成协议或者调解书生效后不履行的，当事人可以向人民法院提起民事诉讼。