若发生交通事故并遭遇保险公司不予理赔的情况，受害者大可通过法律途径维护自身权益。在交通事故发生之后，如果受害方无法得到相应的赔偿或者在保险金额的赔付过程中产生了争议，那么他们完全有权利将保险公司列为被告，向当地法院提出诉讼请求。

《民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。