不幸遭遇单方面交通事故实属棘手之事，对于个人而言无疑是一次厄运降临。单方面交通事故与其他人员并无直接关联，所有责任均源自于驾驶员自身过错所导致的严重后果。
然而，在这种情况下，保险公司往往会拒绝承担相应的理赔责任。那么，当租借车辆发生单方面交通事故时，保险公司是否应该予以赔偿呢？在租用他人汽车期间，若不幸发生交通事故且属于单方面事故，承租方只需依据实际损害程度向出租方支付相应赔偿金便可。

《民法典》
第一千一百八十四条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。
第一千一百六十五条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第一千一百六十六条行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。
第一千一百六十八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。